온라인 서점 도서정보

[기초 서지 정보 관련]

- 도서명 : 3주만에 끝내는 이탈리아 언어문화 기행

- 저자명 : 최보선

- 정가 :  23,000원

- ISBN-13 : 978-89-7482-837-0

- 출간일자 : 2014.7.15

- 페이지 : 336

- 도서크기 : 188*254mm

- 출판사명 : 문예림

- 분류 : 국내서적 > 외국어 > 이탈리아어

(배본일 : 2015년 2월 12일)

- 책 소개

어휘에 영어 단어를 붙여놓아 영어도 점검하는 일석이조의 효과가 기대되고, 회화 문화 중심의 지리적인 내용까지 더해진 쉽고 흥미진진한, 여행자나 입문자에게 유용한 책이다. 문화(Cultura) 면에서는 저자가 유학 생활하면서 보고 느낀 점들을 객관적인 관점에서 기술하였고, 대화(Conversazione) 면에서는 Giovanna Rizzo가 최근에 저술한‘Espresso, ALMA Edizioni, 2005’에서 발췌한 회화적인 좋은 문장들을 수록하고 입문자들이 쉽게 구문을 분석할 수 있도록 상세한 설명을 달았다. 의사전달(Comunicazione) 면에서는 대화 면에서 미처 수록하지 못 한 다양한 표현들을 대화 형식으로 묶고, 문법(Grammatica) 면에서는 딱딱하고 지루한 설명을 늘어놓는 기존의 틀에서 과감하게 탈피하여 압축하고 또 압축하여 간결하게 정리하였다. 그리고 저자의 유학 시절 문화의 차이를 이해 못해 겪은 실수담을 기술하고, 유럽의 지리적 환경과 언어, 유럽 인구의 대이동, 유럽의 다양성과 통합을 먼저 살펴보고, 이탈리아의 자연을 강, 호수, 산, 바다로 세분하여 자세히 소개했다. 또한 이탈리아의 주요 산업을 분석하고 역사적으로 업적을 남긴 예술가, 작가, 음악가, 철학자, 과학자, 영화인들을 지역별로 설명했다. (Balboni, Geografia d’Italia, Guerra)

- 저자소개

<최보선>

1960년 서울 출생이다. 한국외국어대학교 서양어대학 이태리어과 학사, 동 대학원 석사 학위를 취득하였다. 이탈리아 볼로냐 국립대학교 인문철학부 외국어 문학 Laurea과정 수학하였고, 한국외국어대학교 언어학과 박사과정을 수료하였다. 한국외국어대학교, 한국종합예술학교, 경북대학교, 대구효성카톨릭대학교 강사를 역임하였고, 대구 카톨릭대학교 이탈리아어과 교수를 역임하였다.

- 목차

음과 철자

알파벳

발음

강세

1. 안녕하세요. 저는 루치아노 빠바롯디입니다.

2. 실례합니다만 성함이?

3. 당신은 고향이 어디세요?

4. 당신의 전화번호가 뭐죠?

5. 어떻게 지내세요? 얘는 에바라고 해.

6. 어떤 일 하니?

7. 그럼 당신은 무엇을 드시겠습니까?

8. 테이블 예약 가능한가요?

9. 여가 시간에 뭐하니?

10. 안녕하세요, 저기요, 다음 주말 트윈베드 방 있나요?

11. 아, 그렇군요. 도시는 어떻습니까?

12. 실례합니다, 어떤 버스가 시내로 가나요?

13. 근데 너 어제 뭐했니?

14. 날씨 어때?

15. 오늘은 뭘 드릴까요? 파르미산 치즈 주세요.

16. 넌 아침에 일찍 일어나니?

17. 남성용 풀로버를 찾는데요. - 몇 사이즈 입으시죠?

18. 근데 너 그 모카신 신발 어때?

19. 어렸을 때 난 개 한 마리 갖고 있었다.

20. 지오반니, 넌 어릴 때 어디로 휴가를 가곤 했니?

연습문제 및 해답