도서출판 문예림

학습자료

입에서 톡 독학 이탈리아어 시즌3

지은이 :: 이기철

브랜드 :: 문예림

출간일 :: 2015-07-15

페이지 :: 256

사이즈 :: 188*257mm

ISBN :: 9788974828400

초급
중급
고급

이탈리아어, 독학이탈리아어, 입에서톡

가격 : 18,000원 16,200원 (10% off)

수량 : - 1 +

적립금 : 810원 (5%)

배송료 : 3,000원

전체금액 : 16,200원

소개 저자소개 목차 리뷰 강의목록 관련도서

소개

이 책은 대학생 Minsu(민수)가 서울을 출발해서 이탈리아를 여행하는 여정을 중심으로 52개의 상황을 설정하여 이탈리아를 여행하거나 체류를 시작하는 사람들을 위한 상황 중심 방식의 이탈리아어 회화 입문서이다. 52개의 상황으로 모든 상황을 다룰 수는 없다. 하지만 각각의 상황과 관련된 표현, 문법 등을 고려하면 그리 적은 분량도 아니기 때문에 독자들 또한 꾸준한 관심을 가지고 학습에 임해야 할 것이다. 이 책은 대화(dialogo), 어휘(vocabolario), 표현(espressione), 문법(grammatica), 문화(cultura)로 구성되어 있다. 유사한 상황의 경우도 다양한 표현 형태를 제시하고자 하였고, 문법 또한 중복 설명을 피하기 위해 노력했다. 이 책을 통해 독자들은 현재 이탈리아에서 이탈리아인들이 사용하고 있는 살아있는 구어체를 체험할 수 있을 것이다.

상황을 중심으로 한 외국어 학습은 장단점을 동시에 지니고 있다. 독자들이 이 책의 장점을 활용하여 이탈리아어에 더 가깝게 접근 할 수 있기를 기대한다.

저자소개

베네치아 국립대학에서 문학박사 학위를 취득하고, 서울대학교 인문대학 언어학과에서 이탈리아어와 문화를 강의하고 있다. 이탈리아어 관련 저서로 『국가대표 이탈리아어 첫걸음』『해설이 있는 교양 이탈리아어』『꿩먹고 알먹는 이탈리아어』『이탈리아어 문장 분석의 이해와 연습』 등이 있으며 오페라 대본 해설서로『까발레리아 루스띠까나』『빨리아치(광대들)』『쟌니스끼끼』『라보엠』등이 있다. 논문으로는 「페놀리오의『사적인 문제』에 나타난 대화구문 연구」「알레산드로 바리코의 작품에 나타난 바다의 의미」「B. 페놀리오의 사적인 문제 개작본 비교 연구 : 동사의 상적 특성을 중심으로」 등이 있으며 옮긴책으로는 『참새의 비행』『미래는 아름다운 날이야』,『 안녕, 난 프란체스코야』 등이 있다.

그 외에 한이포럼, 국제사회적 경제포럼, G20국회의장회의, 프로디 총리 등의 동시통역과 스칼파로 대통령, 나폴리타노 대통령, 프란체스코 교황, '14년 한국-이탈리아 정상회담 등의 통역을 담당했다. 이탈리아어 교육과 연구, 한국과 이탈리아 양국의 교류에 기여한 공로로 이탈리아 대통령으로부터 최고 기사 훈장을 수여받았다.

리뷰 0